PORCHAMP………………………….lieu-dit de Saint-Fargeau

Ferme

Toponyme, possible dérivé du nom de famille PORCHIN ou des activités fermières.

( variantes : Parchamp, Perchamp )

Au fil du temps :

1750 – La ferme figure sur la carte de Cassini, PORCHAMP.

1775 – PORCHIN (plan Abbaye St Germain, Auxerre).

Après 1812, PORCHANT sur le cadastre napoléonien.

28-04- 1931 – Mr CHABIN Armand, fermier à PORCHAMP, dépose une demande de placement dans un institut pour son fils Charles, aveugle.

                                                 Michel Descamps

LES BERTHES………………………lieu-dit de Saint-Fargeau

Ferme ………… (Berthes-Bailly)

Berthe : nom des premiers propriétaires bénéficiant d’une concession seigneuriale à la fin du 15^ème siècle.

Etymologie de ce patronyme :

Plus fréquent dans les Ardennes et dans la Marne, il est d’origine germanique et peut avoir le sens de brillant (bernt) ou de célèbre (berhaut – surnom pour un chef de guerre).

Variantes : Berthe (s) – Bert – Bertes -  etc …

Au fil du temps :

1540 – Geoffroy BERTHE, électeur de l’Assemblée des habitants.

1545 – Louis BERTHE, électeur de l’Assemblée des habitants.

1750 – BERTES…la ferme figure sur la carte de Cassini.

1869 – ROBINEAU, fermier. (*)

1931 – Concours agricole : personnel des Berthes récompensé …

Mme Pioche, Mr Désiré Nesly, Mr Brisedoux.

1939 – Médaille d’or à Joigny : Emile Thillier des Berthes .

(*) - Description de la ferme par le jury du concours 1869 :

« Aux Berthes, chez Mr Robineau, aucun point saillant, rien de spécial qui puisse être signalé ; le domaine des Berthes, situé au milieu des terres, n’est traversé par aucune route carrossable : les chemins de traverse seuls y donnent accès. » 

                      Michel Descamps

LES GRILLES……………………………………lieu-dit de Saint-Fargeau

Ferme

Etymologie :

Grille ou grillon désigne un terrain pierreux qui, au soleil, dessèche la végétation… Cette dernière est alors « grillée » et devient un lieu recherché par les grillons, grands amateurs de terrains secs.

Grillon = gryllum, en latin… grillot, en patois de l’Yonne.

Au fil du temps :

1858 – Le toponyme « Les Grilles » figure dans le dictionnaire des lieux-dits de l’Yonne qui indique une ferme.

1894 – Jean-Louis LARDILLIER des Grilles est cité au concours agricole de St Fargeau pour ses pouliches et poulains de moins d’un an .                    

                                                           Michel Descamps